Ver es normal, si pasa una persona atractiva es casi inevitable, delataría más y se vería exagerado taparse los ojos, voltear rápido o agachar la cabeza.
Pero de ver casual a andar buscando a quién aquí y allá, o peor morbosear, ya es diferente, es una falta de respeto a la pareja y a quien se ve.