En lo personal, porque es mi opinión de acuerdo a mi experiencia....si tengo pareja, no le veo caso de hablar con algun ex...a menos que sea para saludarlo de regreso o más que nada cordialmente responderle algo...sin embargo hay veces que se puede mal interpretar pero eso depende de la otra persona, aunque no lo hagamos con intención de dañar se puede sentir así pero ahi no podemos hacer mucho..
Yo me llevo con mis ex, ellos ya estan en pareja y respeto mucho eso...con mi ex marido siempre lo he dicho, tenemos una amistad de años! 28 años para ser exactos y en el camino fuimos lo que fuimos pero decidimos rescatar la amistad porque precisamente lo que tu dices, ya no hay amor, eso se transforma, en cariño en querer que este bien, con su familia, su esposa, sus hijos...y así =D
No cualquiera lo entiende...y mucho menos lo acepta...